Nudimo jezičku kombinaciju     

  

Nemački-Srpski-Nemački

 

 

E-mail: prevodi@ptt.yu

 

Tel: +381 (0)64 33 41 888

Prevodimo

  • opšta uputstva za upotrebu

  • tehničke specifikacije

  • ponude

  • ugovore

  • i druge vrste naučno-tehničkih radova   

Vršimo

  • naučne

  • tehničke 

  • medicinske

  • ekonomske

  • tehničke prevode    

 

 
__________________

Prva strana

Sigurnost kvaliteta

Terminologija 

Ciljevi   

O nama

__________________

 

Dodatne usluge: Terminologija

 


 Svaki prevod sa sobom donosi nove stručne termine. 

 

Ovde se ne može govoriti samo o terminima iz branše, nego i projektnim terminima

i terminima koji se odnose na proizvode. 

 

Pojašnjenje, sveobuhvatnost i dalja upotreba stručnih naziva je pretpostavka za

korektan prevod i terminološku konzistenciju.


Mi koristimo novu terminologiju pomoću odgovarajućeg software-a, a prema tematici i komitentu. 

 

Tako nastaje vaša posebna stručna terminologija koju mi koristimo za predstojeće projekte.

 

: Code&design © 2008 by Jelena :